Se hoteller (7)

Rejser til Myrties & Massouri

Kalymnos, Grækenland
Kalymnos er en af Grækenlands billigste øer, og bestiller du en rejse til Myrties og Massouri med Spies, kan du bo lige ved havet.
Allerede når du med båden fra Kos nærmer dig Kalymnos, kan du se øens spændende og dramatiske landskab. Ved kysten går klipperne lodret ned i havet og danner mange små badebugter. Når du går i land i Pothias livlige havn, bliver du mødt af en lille by med små stræder, tavernaer, caféer og et ægte græsk hverdagsliv.

Myrties og Massouri

De små byer Myrties og Massouri ligger ved havet på den vestlige del af øen. Der løber en hovedvej mellem de to byer, som kun ligger et par hundrede meter fra hinanden. Langs hovedvejen, og specielt i Massouri, er der mange hyggelige hoteller, restauranter og barer. Fra flere steder langs vejen kan du også komme ned til stranden.

Myrties og Massouri byder på en fredfyldt ferie med afslapning i solen, slentreture langs gaderne og gode, lange frokoster på tavernaerne. Fra stranden i Massouri kan du snorkle og nyde den flotte udsigt over Telendos. Stranden i Myrties er noget mindre, men også her ligger der små tavernaer og barer. Et godt tip er at tage over til naboøen Telendos, hvor der findes små badebugter med krystalklart vand. Der går taxibåde dertil flere gange om dagen.

Spies' hoteller

Vores hoteller i Myrties og Massouri får meget høje bedømmelser af vores gæster. Her bor man tæt på stranden på små, hyggelige hoteller, som ofte kun har 10-15 lejligheder. Det gør, at man kommer helt tæt på det græske hverdagsliv, når man går ud for at handle ind til morgenmaden, slår sig ned for at nyde en frappé eller blot sidder og nyder livet i solen. Elena Apartments er et populært hotel med pool og en god beliggenhed tæt på både stranden og Massouris hovedgade.

Bjerge og bouzouki

Om aftenen er der et afslappet folkeliv og en hyggelig atmosfære i de små byer på Kalymnos. For det meste mødes man på fortovscaféerne, barerne eller i bouzoukiklubben. Kalymnos byder også på gode muligheder for bjergbestigning - dette foregår dog på egen hånd og eget ansvar.

Én rejse - to rejsemål

Når du rejser med Spies, kan du kombinere en uge i Myrties & Massouri med en uge i Kos by eller på Telendos og får dermed mulighed for at opleve to forskellige øer i ferien.
Tips og nyttig info
  • Kombinér to øer
  • Prisvenlige hoteller
  • Hoteller tæt på stranden

Spies' gæster om Myrties & Massouri

Find din rejse til Myrties & Massouri
Strand
I Myrties findes en 100 meter lang stenstrand, men øens største strand ligger i Massouri. Den er 500 meter lang og består af mørkt, grovkornet sand og grus. Der er snackbarer i både Myrties og Massouri, og der udlejes både liggestole og parasoller. I Massouri kan man også leje en kajak.

Strande på Kalymnos

På Kalymnos er der mange fine strande, som lokker både lokale og turister til. August er den græske feriemåned, så i den periode er der mange mennesker på både strandene og i byerne.

Akti - lille stensstrand

Den lille stenstrand ligger i bugten på vejen mod Mandarindalen og har flest græske feriegæster. Man kan hverken leje liggestole eller parasoller, og vejen ned til bugten er meget stejl. Der er mange, der snorkler her, til trods for at vandet kan være lidt grumset. På stranden findes en lille taverna.

Pothia - anlagt sandstrand

Ved siden af havnen mod det åbne hav er der anlagt en strand med grovkornet mørkt sand. Flest græske besøgende.

Therma

Mange græske unge kommer til Therma for at ses og dyrke sport. Vandet er klart, og her er relativt lavvandet, men indimellem kan bølgerne være ret høje. Her findes enkelte hoteller og et par barer, hvor der serveres enkle retter. Therma ligger lige uden for Pothia.

Linaria

Relativt lavvandet, lille og rolig sandstrand ved Kantouni. Egner sig godt til børnefamilier, da der sjældent er ret mange mennesker her.

Plati Yialos

HMange græske børn lærer at svømme ved Piati Yialos. Det er en børnevenlig strand, som består af grus og mørkt sand. Her findes en taverna med enkle retter, og på stranden findes også et lille antal liggestole og parasoller til leje. Stranden ligger tæt på Panormos.

Melitsaha

Her bader lokalbefolkningen. Børnevenlig strand, som består af grus og mørkt sand. Der er mange græske børn, der lærer at svømme her. På tavernaen serveres der enklere retter om dagen. Udlejning af et mindre antal liggestole og parasoller. Stranden ligger nær Panormos/Eliestorvet. Lokal strand, som minder om Plati Yialos men ikke så dyb. Her er der også klipper, hvor børnene kan finde krabber og muslinger. Tavernaen på stranden har åbent både om dagen og om aftenen. Udlejning af nogle få parasoller og liggestole. Stranden ligger nær Myrties.

Telendos

Mange tager badebåden fra Myrties til den lille naboø Telendos. Går du tværs over øen, kommer du til en lille og fredelig stenstrand, som ligger i en bugt omgivet af klipper. Liggestole kan lejes.

Emborios

Lille, fin fiskerby, hvor stranden ligger midt i byen. For at gøre den mere børnevenlig har man lagt sand oven på den oprindelige stenstrand. Vandet er roligt, men her er ofte søgræs og tang. Her er fire tavernaer, hvor du kan spise sammen med de lokale fiskere.

Pserimos

Lille ø med 110 indbyggere mellem Kos og Kalymnos. Øens eneste by ligger ved en fin lagune med en hvid sandstrand, som er meget børnevenlig. Her er der flere tavernaer.

Kalamnies/Pirate Beach

Stenstrand på vejen til Emborios. Restauranterne har pirattema, og byder på både god mad og en herlig atmosfære.
Mad, drikke og natteliv
Langs hovedvejen, og specielt i Massouri, er der masser af hyggelige restauranter og barer.
I området findes en række barer og pubber, og i Kantouni byder flere barer på levende musik og temaaftener. Kunne du tænke dig et mere livligt natteliv, kan du tage turen over til naboøen Kos, som har et bredt udbud af natklubber og diskoteker. De lokale byer har forskellige religiøse traditioner, og den 15. august fejres en af de vigtigste, Jomfru Maria-dagen. På denne dag er der folk overalt, fest i gaderne og høj musik.
Shopping
Ved hotellerne i Myrties og Massouri er shoppingmulighederne meget begrænsede. Her ligger kun enkelte souvenirbutikker med badetøj, billige smykker, lædervarer, strandartikler og lidt keramik.

Natursvampe

Øen kaldes også for svampefiskernes ø. Her har man fisket efter natursvampe i mere end 2.000 år. Et besøg på en af svampefabrikkerne er et must! Her kan du købe fine natursvampe. De svampe, som sælges af gadesælgerne, er ofte importeret fra Cuba, Filippinerne og Bahamas. De koster kun en femtedel af, hvad de græske svampe koster, men kvaliteten er meget dårlig. Ønsker du at købe en ægte græsk natursvamp, skal du besøge Papachatizis svampefabrik, som ligger ved havnen nær havnepolitiets kontor i Pothia.

Krydderier og honning

På Kalymnos vokser der mange duftende krydderurter som oregano, salvie, timian og rosmarin, og du kan bare begive dig op i bjergene og plukke løs. Du kan også købe lokale krydderurter i de fleste souvenirbutikker og supermarkeder. Når krydderurterne blomstrer, samler bierne nektar til en lækker sirupsagtig honning, som også kan købes i butikkerne. Hvis du er heldig, kan du desuden finde misitra, en gedeost, som er løsere end feta og næsten uden smag. Grækerne spiser den sammen med brød.
Sport og træning
Kalymnos byder på gode muligheder for vandsport og bjergstigning. Myrties og Massouri er populære udgangspunkter for bjergbestigere fra hele verden - både nybegyndere og professionelle.

Dykning

Der ligger et PADI-dykkercenter i Kantouni. Dykkerskolen Kalymnos Diving Club ligger i Massouri og kan blandt andet hjælpe dig med at tage dykkercertifikat.

Vandring

Hvis du har rimelig god kondition, egner bjergene på Kalymnos sig perfekt til vandring, blandt andet langs æselstierne.

Fra Pothia til Mandarindalen snor en æselsti sig op ad bjerget, og en anden æselsti løber fra Arginontabugten til Mandarindalen - begge ture tager 3-4 timer at tilbagelægge. Der findes ingen skriftlig information om vandreruterne, men lokalbefolkningen kender dem og plejer at kunne give et par tips på forespørgsel.
Aktiviteter og seværdigheder
Naboøen Telendos er et hyggeligt udflugtsmål med sine små bugter med krystalklart vand. Der går taxibåde dertil flere gange om dagen.
Kalymnos har flere spændende seværdigheder, du kan udforske på egen hånd.

Den hellige skov

Når du ankommer til havnen i Pothia, ligger den hellige skov til venstre. Skoven har fået sit navn, fordi det lykkedes myndighederne at anlægge en skov her, selv om det er yderst vanskeligt at få træer til at vokse på øen.

Savas-klosteret

Savas-klosteret ligger bag den hellige skov. Her står der et stort kors, som er øens vartegn. I klostret bor der i dag 11 nonner. Savas, en munk, som tidligere var præst i klostret, ligger begravet i en sølvkiste. Savas siges at kunne hjælpe mennesker, som er syge eller barnløse. Hans sølvkiste kan ses i kirken.

Mandarin-dalen

Denne dal er det eneste sted på øen, hvor der er landbrug takket være et effektivt vandingssystem. I den frodige dal dyrkes der mandariner, appelsiner, citroner, oliven og grøntsager. Byen Vathi ligger lige ved havet i den ene ende af dalen.

Pothia

Pothia, eller Kalymnos by, med sine mange kirker og farvestrålende huse, klatrer op langs bjergskråningerne fra Pothia-bugten. Byen har et mylder af små smalle gader, og langs den hyggelige havnepromenade ligger der både caféer, tavernaer og butikker.

Chorio

Den tidligere hovedby er øens næststørste by. Her valgte indbyggerne før i tiden at bosætte sig i stedet for nede ved havnen, eftersom øen før i tiden var udsat for mange piratangreb. Byen har flere interessante seværdigheder.

Pera Kastro-borgen

Ligger højst oppe på bjerget i Horio. Borgen er byzantinsk og blev bygget i 900-tallet. Senere byggede johanniterridderne til. Inde i borgen ligger der ni små kapeller, som bliver bevogtet af Horios kvinder.

Jomfru Maria-kirken

Fantastiske vægmalerier og en fint udskåren altertavle kan ses i denne tidligere domkirke. Kirkens seks søjler stod oprindeligt i det antikke Apollontempel uden for byen Horio.

Kristus fra Jerusalem-kapellet

Ruinerne af kapellet, som blev bygget af den byzantinske hersker Arkadios. Materialet fik han fra det antikke Apollontempel.

Apollon-templet

Øens antikke tempel, som engang blev revet ned for at give byggemateriale til to kristne kirker. Derfor er der i dag ingen ruiner tilbage, men området er ved at blive udgravet, og for nylig fandt man dele af antikke marmorstatuer.

Chrysoheria

Middelalderborg, som blev bygget af engelske korsriddere for at beskytte havnen. I muren er der et våbenskjold fra Genoise Vignolio, den sidste byzantinske guvernør på De Dodekanesiske Øer. Borgen har fået sit navn efter den lille kirke inde i borgen, Madonna Chysoheria (madonnaen med de gyldne hænder). Ifølge legenden har man engang fundet en skat bestående af guldmønter. Borgen ligger på en høj ved hovedvejen i retning mod Pothia.

Kantouni

En lille by, som bliver mere og mere domineret af hotelbygninger. På bjerget bag Kantouni ligger munkeklostret Stavros, som var bolig for en enkelt munk i mere end 35 år. Munken døde i 1992 og ligger begravet i området. I dag er klostret ubeboet.

Emborios

Øens nordligste by, som før i tiden var handelscentrum. Selve navnet Emborios betyder handel på græsk, og her har man foretaget arkæologiske fund. I dag er byen et idyllisk og roligt sted med en sandstrand og hyggelige tavernaer.

Kefala-grotten

Kefala-grotten ligger på den sydvestlige side af øen, er 80 meter lang og måler i alt 1.000 m². Grotten har seks kamre. I det største af dem findes der en stor stalagmit, som ligner Jupiter siddende på en trone.

Kalymnos' museum

Var førhen den rige svampeeksportør Vouvalis hjem. Han testamenterede det til Kalymnos' befolkning, og det står uberørt og på samme måde, som da han boede i det. Museet ligger i Pothia. Gå til taxiholdepladsen og følg skiltene.

Det Kalymnianske Hus

Et fint lille museum med blandt andet klædedragter, værktøj og møbler, som fortæller om livet og traditionerne på øen. Her findes også et galleri, hvor lokale kunstnere udstiller og sælger deres værker. Det Kalymnianske Hus ligger på vejen i retning mod Savas-klostret.
Sådan kommer du omkring
Der er mange forskellige måder at komme rundt på Kalymnos på, og du kommer også nemt med båd til de omkringliggende øer.

Taxi

Taxierne kører både efter taxameter og med faste priser. For en sikkerheds skyld bør du aftale prisen med chaufføren på forhånd.

Lokalbusser

Der er kun to buslinjer på øen. Den ene kører fra Pothia til Kastelli, og på visse dage fortsætter turene til Emborios. Den anden linje kører mellem Pothia og Vathi. Begge linjer kører samme vej frem og tilbage. Du køber billet af buschaufføren. I Pothia ligger busstationen ved rådhuset ved havnen. Køreplaner er sat op ved busstationen.

Taxibåd

Der afgår dagligt taxibåde fra havnen i Myrties. Fra tidlig morgen til sen aften sejler de små fiskerbåde til Telendos. Der findes også en lille taxibåd, som sejler til Emborios. Der er ingen fast sejlplan, så spørg gerne hotellet om afgangstider.
Fakta

Vores service på rejsemålet

Fra maj til oktober kan du kontakte os døgnet rundt på vores servicetelefon samt på SMS og mail, hvis du vil bestille udflugter eller måske bare have et par gode tips. Kan vi ikke hjælpe dig på telefon eller mail, kommer vi ud til dit eller et nærliggende hotel. Rejser du med charterfly, møder vi dig desuden i lufthavnen og sørger for, at du kommer med den rigtige bus, hvis du har bestilt transfer.

Rejser med omtanke

Spies vil gerne gøre en forskel med hver eneste ferierejse - både for dem, der rejser med os, og lokalt på vores rejsemål. Derfor stræber vi hele tiden efter at mindske vores klimaaftryk både herhjemme, på flyrejsen og på vores hoteller. Læs mere om vores klima- og miljøarbejde her.

Vaccinationer

Nogle lande og rejsemål kræver bestemte vaccinationer. Vær opmærksom på, at der kan findes anbefalinger til forskellige vaccinationer, som er besluttet af de lokale myndigheder af hensyn til din egen sikkerhed. Selv om vaccination ikke er et krav, anbefaler vi derfor, at du altid kontakter din egen læge eller læser mere på Rejsevaccination og Danske Lægers Vaccinations Service for at få den bedste vejledning om, hvilke vaccinationer der anbefales til netop din rejse. Vær også opmærksom på, at visse vaccinationer kan være påkrævet ved mellemlandinger.

Spies er ikke ansvarlig for nægtet indrejse til Grækenland på grund af uopfyldte vaccinationskrav.

Love og normer

For at tjekke ind på et hotel i Grækenland kræver hotellet ifølge lokale regler, at mindst én person pr. værelse/lejlighed er fyldt 18 år, medmindre man rejser sammen med en forælder eller anden voksen.

Der findes nationale love, lokale regler og normer på dit rejsemål, som kan være anderledes end dem, vi har i Danmark. Det er dit eget ansvar at finde ud af, hvad der gælder i det land, du skal besøge. For at undgå ubehagelige overraskelser i ferien anbefaler vi dig at læse mere på landets ambassades hjemmeside samt undersøge Udenrigsministeriets information om udlandsrejser.

Miljøskat i Grækenland

De græske myndigheder opkræver miljøskat på hotelovernatninger. Skatten varierer afhængigt af officiel hotelkategori og skal betales direkte til hotellet ved check-in. Bemærk, at Spies' klassificering af hoteller kan adskille sig fra den officielle hotelklassificering, der ligger til grund for skattens størrelse.

Følgende skattesatser gælder pr. værelse/lejlighed pr. nat:

Hoteller/lejlighedshoteller kategori 1 og 2: 1,50 EUR
Hoteller/lejlighedshoteller kategori 3: 3 EUR
Hoteller/lejlighedshoteller kategori 4: 7 EUR
Hoteller/lejlighedshoteller kategori 5: 10 EUR

I perioden november-februar er skatten cirka det halve af ovenstående beløb inden for hver kategori.

Valuta og kreditkort

Euro (EUR). Hæveautomater findes. De fleste restauranter og butikker tager kort. Det frarådes at medbringe skandinaviske valutaer, da de kan være svære at veksle.

Tidsforskel

Dansk +1 time.

El

220 V

Sprog

Græsk.

Øvrigt

Kuperet terræn. Trapper og niveauforskelle. Postevandet er en blanding af fersk- og saltvand og kan ikke drikkes.
Vejr og klima
  • januar
13°10°
7
Solskinstimer pr. dag
17°
Vandtemperatur
21
Regnfri dage
  • februar
14°10°
8
Solskinstimer pr. dag
16°
Vandtemperatur
19
Regnfri dage
  • marts
15°12°
9
Solskinstimer pr. dag
16°
Vandtemperatur
25
Regnfri dage
  • april
18°14°
11
Solskinstimer pr. dag
17°
Vandtemperatur
25
Regnfri dage
  • maj
21°17°
12
Solskinstimer pr. dag
20°
Vandtemperatur
29
Regnfri dage
  • juni
25°21°
13
Solskinstimer pr. dag
22°
Vandtemperatur
30
Regnfri dage
  • juli
27°24°
13
Solskinstimer pr. dag
24°
Vandtemperatur
31
Regnfri dage
  • august
27°24°
12
Solskinstimer pr. dag
25°
Vandtemperatur
31
Regnfri dage
  • september
25°22°
11
Solskinstimer pr. dag
24°
Vandtemperatur
29
Regnfri dage
  • oktober
22°19°
10
Solskinstimer pr. dag
22°
Vandtemperatur
27
Regnfri dage
  • november
18°15°
8
Solskinstimer pr. dag
20°
Vandtemperatur
23
Regnfri dage
  • december
15°12°
7
Solskinstimer pr. dag
19°
Vandtemperatur
21
Regnfri dage

Vi har anvendt climate-data.org som kilde for at give dig en opfattelse af månedens højeste og laveste temperaturer på dit rejsemål. Tallene er baseret på statistik indsamlet fra 1991 til 2021, bortset fra antallet af solskinstimer, hvor statistikken er baseret på opmålinger foretaget mellem 1991 og 2019. Eftersom tabellen viser en gennemsnitstemperatur, kan den aktuelle temperatur på rejsemålet være både højere og lavere, så vær forberedt på forskellige vejrforhold.

Fly og transfer

Flyvetid

Ca. 3 timer og 30 minutter.

Afrejse

Spies tilbyder charterrejser til Myrties og Massouri i sommerhalvåret.

Flyet lander i Kos Lufthavn.

Hotel på Kalymnos kan bestilles ved alle fly, der lander på Kos senest kl. 20.
Sommeren 2024: Transfer (både bus- og færgetransport) indgår for dig, der har bestilt hele opholdet på Kalymnos hos Spies.

Sommeren 2025: Med Spies' transfer kommer du nemt og sikkert til dit hotel på Kalymnos. Transfer mellem lufthavn og hotel indgår ikke, men kan tilkøbes sammen med rejsen - så indgår både bustransport og færgebillet. Vi anbefaler ikke, at du selv arrangerer transfer, da færgerne mellem øerne ikke altid har afgangs- og ankomsttider, der passer med vores flytider. Har du kun bestilt en flybillet, kan du ikke bestille transfer/bådtransport hos Spies. En vis ventetid må påregnes ved transferen, som dog er både nem og bekvem, eftersom alt er arrangeret og indgår i tilkøbsprisen.

Transfer til og fra Kalymnos
Vores guider møder dig i Kos Lufthavn og viser vej til den rigtige bus. Transporten til færgelejet i Mastihari tager ca. 10 minutter, og fra bussen er der ca. 200 meter at gå til færgen - du bærer selv din bagage. Der kan være ventetid på op til 2 timer. Overfarten til Kalymnos tager fra 30 til 45 minutter, afhængigt af bådtype. Transporten med bus eller minibus fra havnen i Pothia til dit hotel i Myrties eller Massouri tager 20-35 minutter (ca. 8 km), afhængigt af trafik og antal hotelstop.

På hjemrejsedagen bliver du hentet i bus ved hotellet og kørt til havnen i Pothia, hvor der kan være ventetid på op til 45 minutter for at sikre, at alle gæster kommer med færgen til Mastihari på Kos. Der forekommer også ventetid på op til 1 time i Mastihari, før transferbussen kører til lufthavnen - årsagen til dette er, at alle ikke skal møde op til check-in på samme tid. Der er restauranter på havnen i Mastihari, som du kan besøge i ventetiden både ved ankomsten og hjemrejsen.

Læs mere om transfer.

Transfer ved en kombinationsrejse
Ved en kombinationsrejse, hvor du bor en uge på Kalymnos og en uge på Kos, indgår transfer mellem hotellerne (færgeoverfarten samt bustransport på Kos og Kalymnos. Hvis du bor en uge på Kalymnos og en uge på Telendos, indgår bådturen mellem øerne, men du sørger selv for transporten til og fra havnen på begge øer.
Sommeren 2025: Transfer fra lufthavnen ved ankomsten og til lufthavnen ved hjemrejsen indgår ikke.
Sommeren 2024: Transfer fra lufthavnen indgår, hvis du bor den første uge på Kalymnos/Telendos. Bor du den anden uge på Kalymnos/Telendos, indgår transfer til lufthavnen ved hjemrejsen.